В контейнер можно завернуть и трафик контейнера пустить через носок. Но это масло масляное

Кстати, на заметку: если панель 3xui стоит в РФ, а в панели включен встроенный ТГ бот - то панель будет нещадно тупить при авторизации на ней, так как этот ТГ бот будет все забивать своими попытками коннекта к апи телеги. Поэтому рекомендую отключать