Первый вариант не подходит, так как это дополнительные затраты. Распиши второй вариант максимально подробно по шагам.

Ubuntu 22.04

Прокси не, а VPN-туннель с маршрутизацией вроде может