С какой целью был реализован какскад? Что мешает использовать прямое включение?

Не понял, что?

Перезапуск обоих впс если не решает проблему, то выхода три: 1. Ковырять логи искать причину, 2. Переустановка 3x-ui и конфигурирование соединения. 3 переустановка ОС + пункт 2.

По опыту скажу, что наименее затратный по времени и самый эффективный с точки результата, это варианты 2 или 3

А что Макс? а ГУ, ВК, Mail.ru вас при этом не смущают? ) В плане встройки модулей аналитики и слежения это одного поля ягоды